Avrei mandato il gambo , ma stato sopraffatto dai turbini di neve
Mando una Violetta, for every single Libby. Mi rincresce profondamente, di non aver aggiunto la Farfalla, ma ho perso il Cappello , il che mi impedisce di acchiapparle. Mander “Nothing Jennie” low appena sapr dov’ il Proprietario.
(1) Nella nota Johnson precisa che “Sebbene low vi sia la certezza che Age Dickinson (zia di ED age di soli otto anni pi anziana di lei) fosse la destinataria di questa lettera, lei la sola persona conosciuta che ED chiamava Libbie (vedi ce lettere letter. 897 age 1041).”
Though it is practically nine o’clock, new heavens was gay and you will red-colored, and there’s a reddish pastime or so, where a pal you can expect to sail
I am sorry your came, because you went away. Hereafter, I am able to see zero Flower, lest they disappear otherwise prick me personally. I wish to perhaps you have live right here. Tonight looks like “Jerusalem.” In my opinion Jerusalem have to be particularly Sue’s Drawing room, when we is talking and you may laughing around, and also you and you will Mrs Bowles was from the. I am hoping we may all the respond to be able to reach Jerusalem. Exactly how is actually your Minds now? Ours are pretty really. I hope their concert tour are brilliant, and you can gladdened Mrs Bowles. Probably the Retrospect will-call your straight back certain morning. You shall pick us all at the door, for many who can be found in 100 years, exactly as we stood you to definitely big date. When it end up being out of “Jasper,” (1) in past times, you will not target, so that we lean truth be told there nonetheless, looking after you. We rode that have Austin a week ago. The guy presented me slopes one to handled this new heavens, and you will brooks you to definitely performed such as for instance Bobolinks. Try the guy not too type? I could let them have to you, getting he could be mine and you will “all things are mine” 
Sono molto imbarazzata for every single averla trattenuta cos a great lungo
Mi dispiace che siate venuti, perch ve ne siete andati. Da oggi inside poi, non coglier pi Flower, per paura che appassiscano o mi pungano. Mi piacerebbe avervi qui for every united nations po’. Anche se sono quasi le nove, i cieli sono allegri e gialli, age c’ la nave purpurea o gi di l, in the cui un amico potrebbe navigare. Stasera sembra started “Gerusalemme”. Penso che Gerusalemme sia come il Salotto di Sue, quando siamo l a good chiacchierare age a great ridere, elizabeth lei age Mrs Bowles sono swindle noi. Spero che ci lorsque possa comportare tutti into the modo weil arrivare a good Gerusalemmee va il vostro Umore oggi? Il nostro va abbastanza bene. Spero che il vostro giro sia stato brillante, elizabeth abbia rallegrato Mrs Bowles. Forse il Ricordo vi riporter qui us qualche mattino. Ci troverete tutti all’ingresso, se verrete entro us centinaio d’anni, proprio come stavamo quel giorno. Se diventasse di “Diaspro”, (1) anticipatamente, low dovete obiettare, perch noi ci sporgeremo ancora, seguendovi ripoff lo sguardo. Stamattina sono andata during the giro con Austin. Mi ha mostrato montagne che toccano il cielo, e ruscelli che cantano been Bobolink. Non stato tanto gentile? Ve li regaler, perch sono miei e “tutto mio” salvo “Cefa age Apollo”, che low mi attirano. (2) I saluti affettuosi di Vinnie completano i miei.
(1) Apocalisse 21,18: “Le mura sono costruite fraud diaspro e los angeles citt di oro puro, simile an effective terso cristallo.” (“While the strengthening of the wall surface of it try from jasper: therefore the urban area is actually absolute gold, such as unto clear cup.”).
(2) Corinzi We step three,21-22: “Quindi nessuno ponga la sua gloria negli uomini, perch tutto vostro; Paolo, Apollo, Cefa, il mondo, la vita, la morte, il presente, il futuro: tutto vostro!” (“Therefore let zero man glory when you look at the men. For all things are yours; If Paul, otherwise Apollos, otherwise Cephas, and/or industry, or existence, or dying, otherwise some thing expose, or what you should become; are typical your personal;”)
